Watashi wa jinsoku ni mōichido soko kara ochita nochi,
koi ni ochita.
Kare wa,
watashi wa iku koto ga dekimasendeshita basho ni kieta.
Dakara watashi wa soko ni watashi no kimochi o akirameta,
to kibō o hōki shita. Aisuru hontōni watashi o mitsuketa tokorodesu.
Subete no mottomo odorokubeki koto wa,
watashi wa ā,
wasurete kanri shite itaga,
watashinoyume wa dakara ima kare no sonzai to yoku watashi o nayama se,
watashi wa chōdo watashi ga wasurete inakatta nā.
Sate, watashi wa kesshite akiramenakatta negai ga,
dōjini,
ai no sono ataide wa arimasen?
---
Smoke in the clear sky destroying clear eyes.
Pride peeled off and placed to drip dry.
When did you fall into this type of distress?
Well, sir I was just getting undressed.
Could you say 'stressed'?
---
| 笑い |